Le site comporte une rubrique spécifique "iRUBRIQUES" (la n°73) destinée à recevoir les sous-rubriques et les articles qui seront automatiquement mis en forme pour affichage sur smartphone (320px de largeur).

Lorsqu’un article n°xxx du site doit être dupliqué pour smartphone, il suffira de :
 créer un article dans la sous rubrique idoine
 écrire dans la zone de titre : <titrexxx>
 écrire dans la zone de descroptif : <descriptifxxx>
 écrire dans la zone de texte : <articlexxx>
 enregistrer et publier l’article, lui donner la date et le logo de l’article original
 enregistrer dans la zone "traductions" le lien avec l’article n°xxx, ce qui permet de recupérer automatiquement aussi les documents joints à l’article xxx d’origine.

Cette procédure a pour effet de reproduire dynamiquement l’article d’origine n°xxx : si des modifications sont apportées à l’article d’origine, ces modifications sont automatiquement répercutées dans l’article-duplicata.

Il est possible d’utiliser la zone "chapeau" de l’article pour y insérer du texte ou du code qui ne sera pas dupliqué : par exemple, pour y mettre des liens différents entre les articles d’origine et leurs duplicatas.